Diferencias en estudios clínicos y farmacovigilancia de medicamentos biológicos en América Latina

Biosimilares/Investigación | Posted 14/01/2022 post-comment0 Post your comment

Los estudios clínicos son ensayos realizados en humanos para probar la eficacia de un medicamento, dispositivos y otras formas de tratamiento nuevos, así como aquellos ya aprobados. Por otro lado, los estudios pre-clínicos o no clínicos son estudios in vitro o in vivo, efectuados en animales, que son necesarios para evaluar la toxicidad del producto y demostrar la seguridad de un medicamento.

Clinical Trials 2 V13K29

La información clínica y no clínica puede clasificarse en cuatro tipos de estudios [2]:
1. Preclínicos: incluyen experimentos in vitro y en poblaciones de animales, los cuales buscan la obtención de información referente a eficacia, toxicidad y farmacocinética, y para que las empresas farmacéuticas decidan si continúan o no con los estudios clínicos.
2. Estudios clínicos fase I: estudios con un pequeño grupo de personas (20 a 80), para determinar la seguridad, la tolerabilidad, y los parámetros farmacocinéticos y farmacodinámicos del medicamento. También se incluyen rangos de dosis para encontrar la apropiada. Normalmente son voluntarios sanos, pero existen casos excepcionales, como en ensayos oncológicos y del Virus de Inmunodeficiencia Humano (VIH).
3. Estudios clínicos fase II: se trabaja con grupos mayores (20 a 300 personas). Se pueden dividir en IIA (requerimientos de la dosificación, es decir, cuánto se debe administrar) y IIB (eficacia).
4. Estudios clínicos fase III: estudios multicéntricos con un número grande pacientes (300 a 3.000, pudiendo requerirse un número mayor) para evaluar la efectividad del medicamento en comparación con el considerado como estándar de tratamiento.

La Tabla 1 presenta la información clínica y no clínica requerida en la reglamentación vigente para el registro sanitario de productos biológicos y/o biotecnológicos en cada uno de los países de Centroamérica y El Caribe estudiados, incluyendo también a Brasil y Chile.

Tabla 1: Información clínica y no clínica requerida para el registro de productos biológicos y biotecnológicos en los nueve países de Latino América
País Información clínica y no clínica
Brasil - Estudios no clínicos
- Estudios clínicos
Chile - Estudios preclínicos
- Estudios clínicos fase I, II y III
Costa Rica - Informe concluyente de los estudios preclínicos
- Informe concluyente de los estudios clínicos fases I, II y III
Cuba - Resumen escrito del módulo 2
- Información no clínica (módulo 4) y clínica (módulo 5)
El Salvador -Información farmacológica
- Informe concluyente de estudios preclínicos
- Informe concluyente de estudios clínicos
Guatemala - Estudios clínicos fase I, II y III
Honduras - Información preclínica
- Estudios clínicos fase III
Panamá - Estudios preclínicos y clínicos que demuestren seguridad, eficacia y calidad del producto
República Dominicana - Estudios no clínicos
- Estudios clínicos fase I, II y III

 

Para las regulaciones que se evaluaron algunas requieren información de todo tipo de estudios, tanto clínicos como preclínicos como ocurre en Costa Rica, El Salvador, Panamá, República Dominicana, Brasil y Chile. En Guatemala en cambio los estudios preclínicos no son solicitados. Y en el caso de Honduras, respecto a la información clínica, únicamente interesa la de fase III, posiblemente asumiendo que ya ha pasado por las dos etapas anteriores.

La farmacovigilancia se refiere al conjunto de actividades relacionadas con la detección, evaluación, comprensión y prevención de efectos adversos o del cualquier otro problema relacionado con el medicamento. En esta etapa en la que se utilizan los productos biológicos y biotecnológicos cada vez con mayor frecuencia, dicha actividad es necesaria para asegurar su seguridad y su empleo efectivo, pues algunos efectos adversos poco frecuentes, sólo son detectados después de que el producto es comercializado. Por esta razón, el registro sanitario requiere un plan de manejo de riesgos y de farmacovigilancia posterior a la comercialización. De todos los países estudiados Honduras es el único país que no lo solicita. En Cuba y Chile se explica además de forma detallada este proceso, indicando cómo llevar a cabo el informe y la información que el mismo debe contener.

En la búsqueda de divergencias en la información clínica y no clínica solicitada y los programas de farmacovigilancia en los nueve países de Latino América se hallaron a lo largo del estudio diferencias significativas entre ellos.

Comentario del Editor
Lectores interesados en conocer más de farmacovigilancia de biológicos/biosimilares están invitados a visitar www.gabi-journal.net para ver el siguiente manuscrito en GaBI Journal:

Pharmacovigilance, traceability and building trust in biosimilar medicine

Roundtable on biosimilars: pharmacovigilance, traceability, immunogenicity, 15 November 2016, Madrid, Spain

GaBI Journal está indexado en Embase, Scopus, Emerging Sources Citation Index y más

Lectores interesados en contribuir con un artículo de investigación o perspectiva en español y/o inglés a GaBI Journal – una revista académica independiente, con revisión por pares – por favor envíe su manuscrito aquí.

Impacto de citación de GaBI Journal
1.9 - CiteScore 2020 (calculado el 5 de mayo de 2021)

2.2 - CiteScoreTracker 2021 (Última actualización el 5 de enero de 2022)

Envíe un manuscrito a GaBI Journal

Artículos relacionados
Diferencias en inmunogenicidad, farmacovigilancia y documentos legales en productos biológicos en América Latina

Regulación para el registro de biosimilares en América Latina

Definición de términos biológicos en América Latina

Regulación del registro de medicamentos biológicos en América Latina

LATIN AMERICAN FORUM

Se ha lanzado la nueva sección del ‘Foro Latinoamericano’ sobre GaBI. El objetivo de esta nueva sección es brindarle las últimas noticias y actualizaciones sobre desarrollos de medicamentos genéricos y biosimilares en América Latina en español.

Vea el artículo principal de esta semana: Diferencias en estudios clínicos y farmacovigilancia de medicamentos biológicos en América Latina

Explore las noticias en el Foro Latinoamericano!

Regístrese para recibir el boletín informativo GaBI Foro Latinoamericano. Informe a colegas y amigos sobre esta nueva iniciativa. 

  

Referencia
1. Ramirez-Telles M, Mora-Roman Jose J, Fallas-Cartin M. Registro sanitario de medicamentos biológicos y biotecnológicos en América Latina. Ars Pharm. 2021;62(2):131-43.

Permiso otorgado para reproducir solo para uso personal y no comercial. Cualquier otra reproducción, copia o reimpresión de todo o parte de cualquier "Contenido" que se encuentre en este sitio web está estrictamente prohibida sin el consentimiento previo del editor. Póngase en contacto con el editor para obtener permiso antes de redistribuir.

Copyright – a menos que se indique lo contrario, todo el contenido de este sitio web es © 2022 Pro Pharma Communications International. Todos los derechos reservados.

comment icon Comments (0)
Post your comment
Most viewed articles
Sobre GaBI
INICIO/Sobre GaBI Posted 05/08/2009
EU guidelines for biosimilars
EMA logo 1 V13C15
INICIO/Directrices Posted 08/10/2010